Dans ce coffret sont réunis deux romans et dix-huit illustrations contenues dans un porte-folio. Deux personnages racontent leur récit de voyage : Cornélius et Ziyara. Lui, Cornélius, jeune marchand des terres froides, part à la recherche de lʼorigine dʼune soie merveilleuse, la toile à nuages. Sa route passe par les déserts et lʼemmène aux confins du monde, au pays de Jade. Ziyara connait toutes les routes maritimes menant aux îles aux épices. Elle navigue librement, en vagabonde des mers. Ils vont se rencontrer, et vivre ensemble un dernier voyage, qui est aussi leur histoire dʼamour…